-
1 сцепка
-
2 сцепка
-
3 сцепка
ж. с. -х. ж. -д. hitch; авто, coupler, coupling -
4 сцепка
2) Geology: catch, grab, haulage clip3) Engineering: drawbar hitch, hitch component, hitch group, hitching, hookup, multiple unit4) Agriculture: draught5) Construction: drawgear6) Railway term: coupling gear, draft gear, replacer8) Mining: collar, hooking, tram shackle (вагонеточная)9) Information technology: linkup10) Astronautics: attach fitting, capture, docking, grapple fixture, latching, link up, link-up, soft latch, tie interface11) Transport: drawbar combination (обычный тягач с полуприцепом + отдельный прицеп, http://www.hse.gov.uk/cdg/manual/crew.htm), towbar12) Mechanic engineering: connecting box13) Drilling: lifter14) Philately: strip (Три или более марки, составляющие один ряд (по горизонтали или по вертикали), соединенные между собой перфорацией. http://www.belpost.by/stamps/junior/glossary.htm\#%F1)15) Makarov: coupling unit, draft, hitch unit, hookup unit, latching (КА), towing unit -
5 сцепка
-
6 сцепка грузового автомобиля
Engineering: truck hitch, truck hitch groupУниверсальный русско-английский словарь > сцепка грузового автомобиля
-
7 сцепка с уравнительным устройством
Agriculture: load-leveling hitch, load-levelling hitchУниверсальный русско-английский словарь > сцепка с уравнительным устройством
-
8 сцепка в сборе
Engineering: hitch assembly -
9 сцепка для парного агрегатирования сеялок
Agriculture: two-planter hitchУниверсальный русско-английский словарь > сцепка для парного агрегатирования сеялок
-
10 сцепка для совмещённого агрегатирования почвообрабатывающих и посевных машин
Agriculture: tillage-planter hitchУниверсальный русско-английский словарь > сцепка для совмещённого агрегатирования почвообрабатывающих и посевных машин
-
11 сцепка скрепера
Engineering: scraper hitch -
12 сцепка типа серьга
Automobile industry: Lunette Eye HitchУниверсальный русско-английский словарь > сцепка типа серьга
-
13 сцепка чокера
Engineering: choker hitch -
14 сцепка
coupler, coupling, docking космонавт., hitching, (КА) latching, link-up* * *сце́пка ж.
с.-х. hitch(ing); авто, ж.-д. coupler, coupling* * * -
15 сцепка скрепера
-
16 широкозахватная сцепка
1) Agriculture: hitch frame, multiple hitch, multiple-unit hitch, squadron hitch2) Makarov: multihitchУниверсальный русско-английский словарь > широкозахватная сцепка
-
17 качающаяся сцепка
Engineering: oscillating hitch, oscillating hitch group, oscillation hitch -
18 трёхточечная сцепка
Engineering: three-point hitch, three-point hitch component, three-point hitch layoutУниверсальный русско-английский словарь > трёхточечная сцепка
-
19 шарнирная сцепка
1) Engineering: articulated hitch, articulated hitch group, articulating hitch2) Construction: articulated coupling3) Railway term: articulated coupling joint, coupler knuckles -
20 автоматическая сцепка
1) Engineering: automatic coupling2) Automobile industry: automatic hitch, fast hitch3) Mining: automatic coupler (вагонеток и вагонов), automatic coupling (вагонеток и вагонов), coupler (вагонеток и вагонов)4) Automation: automatic couplerУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая сцепка
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский
сцепка hitch
Страницы